愛読書は国語辞典です。②

愛読書は国語辞典です。

http://ameblo.jp/see-la/entry-11789181693.html

↑

こちらの記事の続きなので、こちらを読んでからお越しくださいませ。

こんばんは。





えー、なんでしょうか(O_O)




辞書楽しい？

楽しいですよねっ！

そうですか(*^^*)



では、調子に乗って、もうちょっとだけ辞書のお話をしますね。



特に、学生さんが楽しいって言ってくださって、嬉しいな～と思います。

今後のお勉強の役に立てたら嬉しいです。

じゃあ、まず、軽いやつから。

「なす（茄子）」で、先程のように比べてみますね。



最初は、小学館の「なす」


「ナス科の一年生植物。夏から秋にかけて紫色の花を開き、暗紫色の実をつける。食用。なすび。夏。」

なるほど。

簡潔で分かりやすいです。

次は、三省堂の「なす」

「ナス科の一年生植物。インド原産。夏・秋に淡紫色の花が咲き、電球形で暗紫色の実がなる。キュウリ等と共に代表的な夏野菜。なすび。」

ほうほう。

最初のものより情報が多くなりましたね。

インド原産であるとか、花の色の表現が紫ではなく、「淡い」紫になっていたり、形は電球形であったりとか。


「なす」に関していえば、三省堂の方が詳しいですよね。

それではいよいよ、私のお気に入り新明解の「なす」


「畑に作る一年草。薄紫色の花が咲く。濃い紫色の実は、キュウリと共に夏野菜の代表。普通、電球形だが、長いのもある。なすび。

かぞえ方 一本」

どうですかね？

皆さんは、この文章のどこかにキュンと来ましたか？

私はね、最後の「長いのもある。」にキュンときます(*^^*)

確かに長いのもあるけどさ、必要？その情報必要？みたいに、勝手に突っ込んじゃいます。

そして極め付けの、かぞえ方 一本。

知ってるよー！みたいなね。


もー、この辞書を読むたびニヤニヤしちゃいます(*^▽^*)


文章がちょっと独特なんですよね、作文風というかなんというか、とにかく大好き。

こうして比較することで、面白いことに気づきます。

今はネットで簡単に文字を調べられる時代ですが、ネットだとその文字だけしか調べませんよね。


もちろんそれでいいんですが、紙の辞書だと、その並びの文字にも目が行きますよね。


で、それも読んで、あれも読んでって、やっているうちに、思ったより文字を頭にいれているんです。


しかも、辞書により、文字の並び方も違うので、選択して載せられている文字を見るのも楽しいです。

一番先に挙げた小学館の辞書では、「なす（茄子）」の周りは「なす」だらけ。

こんなに「なす」があるのかと、目で見て驚きますよね。

下の二つの辞書は、その並びではありません。


そういった、他の文字にも興味を持てるという意味では、紙の辞書の力ってすごいなあと思うんです。

では、最後に、新明解ならではの解釈をご紹介します。


三省堂と小学館では取り上げられていない文字です。

まずは、「あせくさい」


「汗で体や衣服から不快なにおいが発散される様子だ。」

そしてここにはもう一つ。

新明解は解釈も独特ですが、その例文も最高にニヤニヤするものが多いんです。


「あせくさい」の例文読めますか？

「――　タオルを首に巻く。」

↓

あてはめると

「あせくさいタオルを首に巻く。」

…巻かねーだろ(；´Д`A

みたいな。

はい次！

これも、三省堂と小学館では取り上げられていない言葉でした。

「ちちんぷいぷい」

よめましたか？

「子供が手足などを痛めた時、親などが痛みをまぎらすようになでさすって言う言葉。」

ニヤニヤしません？

もー、なにこれ、主観？これ主観なの？

えー！みんなそうなん？

辞書なのに？みたいなね( ´艸｀)

うちは「痛いの痛いのとんでけー」だよ！とかね( ´艸｀)

突っ込みどころ満載なんです、辞書なのに。

こういうの、ちょこちょこあって楽しいです。

おすすめです。

ああ楽しかった。

たまにはこんな風な話で盛り上がるのもいいですね。

いい気分転換になりました。

みなさん、ありがとう(*^▽^*)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日のその他の記事（３月６日）

櫻井翔から大野智へ金メダル「パンツが小さくたためるで賞」@宿題くん

http://ameblo.jp/see-la/entry-11788192915.html

アメンバー募集再開について

http://ameblo.jp/see-la/entry-11788869974.html

愛読書は国語辞典です。

http://ameblo.jp/see-la/entry-11789181693.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

もしもの時のために「先生の隣にいさせて。」も移動してあります。

iPhoneからの投稿